5. Source Text: Hebrew (WLC) Deuteronomy 11:5:1 ⧉וַאֲשֶׁ֥רvaasherand what Deuteronomy 11:5:2 ⧉עָשָׂ֛הasahe did Deuteronomy 11:5:3 ⧉לָכֶ֖םlakhemto you Deuteronomy 11:5:4 ⧉בַּמִּדְבָּ֑רbamidbarin the wilderness Deuteronomy 11:5:5 ⧉עַד־בֹּאֲכֶ֖םadboakhemuntil your coming Deuteronomy 11:5:6 ⧉עַד־הַמָּק֥וֹםadhamakomuntil the place Deuteronomy 11:5:7 ⧉הַזֶּֽה׃hazehthis |
5. Formal Translation And what He {Yahweh, Faithful Deliverer} did for you in the wilderness until you came to this place. |
5. Dynamic Translation And what the LORD {Yahweh, Covenant Protector} accomplished for you in the desert until you came to this very spot. |