| 16. Morphological Analysis ve’et {וְאֶת | wə-ʾeṯ}: conjunction + direct-object marker • kol {כָּל | kôl}: all (noun • masculine singular construct) • shelalah {שְׁלָלָהּ | šĕ-lā-lāh}: its plunder (noun • feminine singular absolute with 3rd person feminine singular pronominal suffix) • tikbotz {תִּקְבֹּץ | tiq-bō-ṣ}: you shall gather (verb • Qal imperfect 2nd person masculine singular) • el {אֶל | ʾel}: to (preposition) • tokh {תּוֹךְ | tōḵ}: midst (noun • masculine singular absolute) • rechovah {רְחֹבָהּ | rə-ḥō-vāh}: its open square (noun • feminine singular absolute with 3rd person feminine singular pronominal suffix) • vesarafta {וְשָׂרַפְתָּ | wə-śā-rap-tā}: and you shall burn (conjunction vav + verb • Qal perfect 2nd person masculine singular) • ba’esh {בָּאֵשׁ | bā-ʾēš}: with fire (preposition + noun • feminine singular absolute) • et {אֵת | ʾeṯ}: direct-object marker • ha’ir {הָעִיר | hā-ʿîr}: the city (noun • feminine singular absolute with definite article) • ve’et {וְאֶת | wə-ʾeṯ}: and + direct-object marker • kol {כָּל | kôl}: all (noun • masculine singular construct) • shelalah {שְׁלָלָהּ | šĕ-lā-lāh}: its plunder (noun • feminine singular absolute with 3rd person feminine singular pronominal suffix) • kalil {כָּלִיל | kā-lîl}: wholly (adverbial adjective) • laYHWH {לַיהוָה | lā-Yahweh}: to the LORD (preposition + divine name) • eloheicha {אֱלֹהֶיךָ | ʾĕ-lō-hey-kā}: your God (noun • masculine plural with 2nd person masculine singular pronominal suffix) • vehayetah {וְהָיְתָה | wə-hā-ye-tā}: and it shall be (conjunction vav + verb • Qal perfect 3rd person feminine singular) • tel {תֵּל | tēl}: mound (noun • masculine singular absolute) • olam {עוֹלָם | ʿō-lām}: everlasting (noun • masculine singular absolute) • lo {לֹא | lōʾ}: not (negative particle) • tibaneh {תִּבָּנֶה | ṯi-bā-nê}: it shall be built (verb • Niphal imperfect 3rd person feminine singular) • od {עוֹד | ʿōd}: again (adverb) |