Deuteronomy 16:14MorphologicalTAB

Deuteronomy 16 : 14 Rejoicing | Community | Inclusion
14. Morphological Analysis
vesamakhta {וְשָׂמַחְתָּ֖ | wə-šā-maḥ-ṯā}: and you shall rejoice (consecutive vav + Qal perfect second person masculine singular) • bə-ḥaggê-kha {בְּחַגֶּ֑ךָ | bə-ḥaggê-kha}: in your festival (preposition + noun masculine singular construct + second person masculine singular suffix) • ʾattâ {אַתָּ֨ה | ʾattâ}: you (independent pronoun second person masculine singular) • ū-bî-nê-kha {וּבִנְךָ֤ | ū-bî-nê-kha}: and your son (conjunction + noun masculine singular construct + second person masculine singular suffix) • ū-bit-tê-kha {וּבִתֶּ֙ךָ֙ | ū-bit-tê-kha}: and your daughter (conjunction + noun feminine singular construct + second person masculine singular suffix) • wə-ʿaḇ-ḏe-kha {וְעַבְדְּךָ֣ | wə-ʿaḇ-ḏe-kha}: and your male servant (conjunction + noun masculine singular construct + second person masculine singular suffix) • wa-ʾă-mā-ṯe-kha {וַאֲמָתֶ֔ךָ | wa-ʾă-mā-ṯe-kha}: and your female servant (conjunction + noun feminine singular construct + second person masculine singular suffix) • wə-hal-lē-wî {וְהַלֵּוִ֗י | wə-hal-lē-wî}: and the Levite (conjunction + definite article + noun masculine singular absolute) • wə-hag-gêr {וְהַגֵּ֛ר | wə-hag-gêr}: and the sojourner (conjunction + definite article + noun masculine singular absolute) • wə-hay-yā-ṯôm {וְהַיָּת֥וֹם | wə-hay-yā-ṯôm}: and the orphan (conjunction + definite article + noun masculine singular absolute) • wə-hā-ʾal-mā-nâ {וְהָאַלְמָנָ֖ה | wə-hā-ʾal-mā-nâ}: and the widow (conjunction + definite article + noun feminine singular absolute) • ʾă-šer {אֲשֶׁר | ʾă-šer}: who (relative pronoun) • biš-šə-ʿā-ré-kha {בִּשְׁעָרֶֽיךָ | biš-šə-ʿā-ré-kha}: in your gates (preposition + noun masculine plural construct + second person masculine singular suffix)

More on this verse