| 16. Audio Guide RAHK{רַק only} LOH-yahr-BEH-LOH{לֹא־יַרְבֶּה־לּוֹ he must not multiply for himself} soo-SEEM{סוּסִים horses} veh-LOH-yah-SHEEV{וְלֹא־יָשִׁיב and he must not cause to return} EET-hah-AHM{אֵת־הָעָם the people} mits-RAHY-mah{מִצְרַיְמָה to Egypt} leh-MA-ahn{לְמַעַן in order that} hahr-BOHT{הַרְבּוֹת he should multiply} SOOS{סוּס horses} vah-yah-WEH{וַיהֹוָה and the LORD} ah-MAHR{אָמַר has said} lah-KHEHM{לָכֶם to you} LOH{לֹא not} toh-see-FOON{תֹסִפוּן shall you add} lah-SHOOV{לָשׁוּב to return} bah-DEH-rekh{בַּדֶּרֶךְ by the way} hah-ZEH{הַזֶּה this} OHD{עוֹד again} |