| 4. Source Text: Hebrew (WLC) Deuteronomy 18:4:1 ⧉רֵאשִׁ֨יתreshitthe firstfruits Deuteronomy 18:4:2 ⧉דְּגֽ͏ָנְךָ֜degankhaof your grain Deuteronomy 18:4:3 ⧉תִּֽירֹשְׁךָ֣tiroshkhaof your wine Deuteronomy 18:4:4 ⧉וְיִצְהָרֶ֗ךָveyitsharekhaand of your oil Deuteronomy 18:4:5 ⧉וְרֵאשִׁ֛יתvereshitand the first Deuteronomy 18:4:6 ⧉גֵּ֥זgezfleece Deuteronomy 18:4:7 ⧉צֹאנְךָ֖tsonkhaof your sheep Deuteronomy 18:4:8 ⧉תִּתֶּן־לּֽוֹ׃titenloyou shall give him |
| 4. Formal Translation The first of your grain, your new wine, and your oil, and the first fleece of your sheep, you shall give to him. |
| 4. Dynamic Translation Give him the first and best of your grain, your new wine, and your olive oil, and also the first fleece of your sheep. |