| 18. Morphological Analysis ki {כִּי | kî}: when or if (conjunction) • yihyeh {יִהְיֶה | yiḥyêh}: it happens or there is (Qal imperfect third person masculine singular) • le’ish {לְאִישׁ | lᵊʾîš}: to a man (preposition + noun masculine singular) • ben {בֵּן | bên}: son (noun masculine singular) • sorer {סוֹרֵר | sôrer}: stubborn or rebellious (Qal participle masculine singular) • umoreh {וּמוֹרֶה | ûmôreh}: and defiant (Hiphil participle masculine singular) • einennu {אֵינֶנּוּ | ʾênennu}: he does not or there is not (negative existential + third person masculine singular suffix) • shomea {שֹׁמֵעַ | šômeʿa}: listening or obeying (Qal participle masculine singular) • beqol {בְּקוֹל | bəqōl}: by or in the voice (preposition + noun masculine singular in construct) • aviv {אָבִיו | ʾāvîv}: of his father (noun masculine singular + third person masculine singular suffix) • uveqol {וּבְקוֹל | ûbəqōl}: and by or in the voice (vav + preposition + noun in construct) • imo {אִמּוֹ | ʾimmô}: his mother (noun feminine singular + third person masculine singular suffix) • veyisru {וְיִסְּרוּ | wᵊyissᵊrû}: and they discipline or they correct (vav-consecutive + Piel imperfect third person masculine plural) • oto {אֹתוֹ | ʾōṯô}: him (accusative marker + third person masculine singular suffix) • velo {וְלֹא | wᵊlô}: and not (vav + negative particle) • yishma {יִשְׁמַע | yišmaʿ}: he listens or he obeys (Qal imperfect third person masculine singular) • aleihem {אֲלֵיהֶם | ʾălêhem}: to them (preposition + third person masculine plural suffix) |