| 16. Morphological Analysis veamar {וְאָמַ֛ר | wə-ʾā-mar}: and he will say (conjunction vav consecutive + verb • Qal perfect tense • third person masculine singular) • avi {אֲבִ֥י | ʾă-vî}: father of (noun • masculine singular construct with first person singular suffix) • hannaarah {הַנַּעֲרָ֖ה | han-na-ʿă-rāh}: the young woman (noun • feminine singular absolute with definite article) • elhazzekenim {אֶל־הַזְּקֵנִ֑ים | ʾel-hazzə-qe-nîm}: to the elders (preposition + noun • masculine plural absolute with definite article) • bitti {בִּתִּ֖י | bî-tti}: my daughter (noun • feminine singular absolute with first person singular suffix) • natati {נָתַּ֥תִּי | nă-ta-tî}: I have given (verb • Qal perfect tense • first person singular) • laish {לָאִ֛ישׁ | lā-’îš}: to the man (preposition + noun • masculine singular absolute with definite article) • hazeh {הַזֶּ֥ה | ha-zeh}: this (demonstrative adjective • masculine singular) • leishah {לְאִשָּׁ֖ה | lə-’iš-šāh}: as a wife (preposition + noun • feminine singular absolute) • vayisnaehah {וַיִשְׂנָאֶֽהָ | va-yis-na-’ê-hā}: and he hates her (conjunction vav consecutive + verb • Qal imperfect tense • third person masculine singular with third person feminine singular object suffix) |