25. Source Text: Hebrew (WLC) Deuteronomy 3:25:1 ⧉אֶעְבְּרָה־נָּ֗אeevberanaPlease let me cross over Deuteronomy 3:25:2 ⧉וְאֶרְאֶה֙veereehand let me see Deuteronomy 3:25:3 ⧉אֶת־הָאָ֣רֶץethaaretzthe land Deuteronomy 3:25:4 ⧉הַטּוֹבָ֔הhatovahthe good Deuteronomy 3:25:5 ⧉אֲשֶׁ֖רasherwhich Deuteronomy 3:25:6 ⧉בְּעֵ֣בֶרbeeveracross Deuteronomy 3:25:7 ⧉הַיַּרְדֵּ֑ןhayardenthe Jordan Deuteronomy 3:25:8 ⧉הָהָ֥רhaharthe mountain Deuteronomy 3:25:9 ⧉הַטּ֛וֹבhatovthe good Deuteronomy 3:25:10 ⧉הַזֶּ֖הhazehthis Deuteronomy 3:25:11 ⧉וְהַלְּבָנֽוֹן׃vehallevanonand Lebanon |
25. Formal Translation Let me, please, cross over so I may see the good land that is beyond the Jordan—this good mountain and Lebanon. |
25. Dynamic Translation Please let me cross over so that I may see the beautiful land beyond the Jordan, including this wonderful mountain and Lebanon. |