16. Source Text: Hebrew (WLC) Deuteronomy 6:16:1 ⧉לֹאloYou shall not Deuteronomy 6:16:2 ⧉תְּנַסּוּtenasutest Deuteronomy 6:16:3 ⧉אֵת־יְהוָהetyahwehthe LORD Deuteronomy 6:16:4 ⧉אֱלֹהֵיכֶםelohekhemyour God Deuteronomy 6:16:5 ⧉כַּאֲשֶׁרkaasheras Deuteronomy 6:16:6 ⧉נִסִּיתֶםnisitemyou tested Deuteronomy 6:16:7 ⧉בַּמַּסָּה׃bamasaat Massah |
16. Formal Translation You shall not test the LORD your God {Yahweh Eloheichem, Covenant Guardian} as you tested Him at Massah. |
16. Dynamic Translation Do not test the LORD your God {Yahweh Eloheichem, Personal Protector} as you tested Him at Massah. |