8. Source Text: Hebrew (WLC) Deuteronomy 8:8:1 ⧉אֶ֤רֶץeretza land Deuteronomy 8:8:2 ⧉חִטָּה֙khitaof wheat Deuteronomy 8:8:3 ⧉וּשְׂעֹרָ֔הuseoraand barley Deuteronomy 8:8:4 ⧉וְגֶ֥פֶןvegefenand vines Deuteronomy 8:8:5 ⧉וּתְאֵנָ֖הuteenaand fig trees Deuteronomy 8:8:6 ⧉וְרִמּ֑וֹןverimonand pomegranates Deuteronomy 8:8:7 ⧉אֶֽרֶץ־זֵ֥יתeretzzeita land of olive trees Deuteronomy 8:8:8 ⧉שֶׁ֖מֶןshemenoil Deuteronomy 8:8:9 ⧉וּדְבָֽשׁ׃udvashand honey |
8. Formal Translation A land of wheat and barley, vine and fig tree and pomegranate; a land of olive oil and honey. |
8. Dynamic Translation It is a land with wheat and barley, grapevines, fig trees, and pomegranates; a land with olive oil and honey. |