21. Source Text: Greek (SBLGNT) Ephesians 4:21:1 ⧉εἴeeif Ephesians 4:21:2 ⧉γεyeindeed Ephesians 4:21:3 ⧉αὐτὸνaftonhim Ephesians 4:21:4 ⧉ἠκούσατεeekoosateyou heard Ephesians 4:21:5 ⧉καὶkeand Ephesians 4:21:6 ⧉ἐνenin Ephesians 4:21:7 ⧉αὐτῷaftoin him Ephesians 4:21:8 ⧉ἐδιδάχθητεetheedakhtheeteyou were taught Ephesians 4:21:9 ⧉καθώςkathosjust as Ephesians 4:21:10 ⧉ἐστινesteenis Ephesians 4:21:11 ⧉ἀλήθειαaleetheeatruth Ephesians 4:21:12 ⧉ἐνenin Ephesians 4:21:13 ⧉τῷtothe Ephesians 4:21:14 ⧉ἸησοῦeeeesooJesus |
21. Formal Translation If indeed you have heard about Him {Iesous, Revealing Lord} and were taught in Him, just as the truth is in Jesus. |
21. Dynamic Translation Assuming you have heard about Him and learned the truth that is in Jesus {Iesous, Living Teacher}. |