20. Source Text: Hebrew (WLC) Exodus 12:20:1 ⧉כָּל־מַחְמֶ֖צֶתkolmakhmetsetany leavened thing Exodus 12:20:2 ⧉לֹ֣אlonot Exodus 12:20:3 ⧉תֹאכֵ֑לוּtokhelueat Exodus 12:20:4 ⧉בְּכֹל֙bekholin all Exodus 12:20:5 ⧉מוֹשְׁבֹ֣תֵיכֶ֔םmoshvotekhemyour dwelling places Exodus 12:20:6 ⧉תֹּאכְל֖וּtokhlueat Exodus 12:20:7 ⧉מַצּֽוֹת׃פmatsotunleavened bread |
20. Formal Translation You shall not eat any leavened thing—in all your dwellings, you shall eat unleavened bread. |
20. Dynamic Translation Eat nothing made with yeast! In all your dwellings, eat only unleavened bread {matsot: flat, yeast-free loaves}. |