8. Source Text: Hebrew (WLC) Exodus 12:8:1 ⧉וְאָכְל֥וּveakhelu{And} they shall eat Exodus 12:8:2 ⧉אֶת־הַבָּשָׂ֖רethabasarthe flesh Exodus 12:8:3 ⧉בַּלַּ֣יְלָהballailain the night Exodus 12:8:4 ⧉הַזֶּ֑הhazethis Exodus 12:8:5 ⧉צְלִי־אֵ֣שׁtselieshroasted by fire Exodus 12:8:6 ⧉וּמַצּ֔וֹתumattsotand unleavened bread Exodus 12:8:7 ⧉עַל־מְרֹרִ֖יםalmerorimwith bitter herbs Exodus 12:8:8 ⧉יֹאכְלֻֽהוּ׃yokheluhuthey shall eat it |
8. Formal Translation And they shall eat the meat on this night, roasted by fire; and with unleavened bread and bitter herbs they shall eat it. |
8. Dynamic Translation That night they are to eat the roasted meat, along with unleavened bread and bitter herbs. |