| 21. Morphological Analysis vata‘an {וַתַּעַן | va-ta-ʿan}: and she answered (vav-consecutive + Qal imperfect • third person feminine singular) • lahem {לָהֶם | lā-hem}: to them (preposition + third person masculine plural pronominal suffix) • miriam {מִרְיָם | mir-yām}: Miriam (proper noun • feminine singular) • shiru {שִׁירוּ | šî-rû}: sing (Qal imperative • second person masculine plural) • la-Yahweh {לַיהוָה | la-Yahweh}: to the LORD (preposition + Tetragrammaton) • kî-gā’ôh {כִּֽי־גָאֹה | kî-gā’ôh}: for exalting (conjunction + infinitive absolute) • gā’âh {גָּאָה | gā’âh}: he has exalted (Qal perfect • third person masculine singular) • sus {סוּס | sûs}: horse (noun • masculine singular absolute) • wə-rōkhevô {וְרֹכְב֖וֹ | wə-rō-khevô}: and its rider (conjunction + participle with third person masculine singular pronominal suffix) • rā-mâh {רָמָה | rā-mâh}: he has hurled (Qal perfect • third person masculine singular) • ba-yām {בַיָּם׃ | ba-yām}: into the sea (preposition + definite article + noun • masculine singular absolute) |