| 4. Morphological Analysis vayomer {וַיֹּ֤אמֶר | way-yō-mer}: and he said (conjunction vav consecutive + Qal wayyiqtol verb • third person masculine singular) • Yahweh {יְהוָה֙ | Yə-hō-wāh}: LORD (proper noun • divine name • masculine singular) • el {אֶל־ | ʾel}: to (preposition) • Mosheh {מֹשֶׁ֔ה | mō-šeh}: Moses (proper noun • masculine singular) • hineni {הִנְנִ֨י | hin-nə-nî}: behold • here I am (particle + first person singular pronominal suffix) • mamtir {מַמְטִ֥יר | mam-ṭîr}: causing to rain (Hifil participle • masculine singular) • lakhem {לָכֶ֛ם | lā-ḵem}: for you (preposition + second person masculine plural pronominal suffix) • lechem {לֶ֖חֶם | le-ḥem}: bread (noun • masculine singular) • min-hashamayim {מִן־הַשָּׁמָ֑יִם | min-ha-šā-mā-yim}: from the heavens (preposition + noun • masculine plural absolute with definite article) • veyatsa {וְיָצָ֨א | wə-yā-ṣāʾ}: and will go out (conjunction vav + Qal perfect verb • third person masculine singular) • haam {הָעָ֤ם | hā-ʿām}: the people (noun • masculine singular collective) • velaketu {וְלָֽקְטוּ֙ | wə-lā-qə-ṭû}: and they shall gather (conjunction vav + Qal perfect verb • third person masculine plural) • devar-yom {דְּבַר־י֣וֹם | də-var-yôm}: daily portion (noun masculine singular construct + noun masculine singular absolute) • beyomo {בְּיוֹמ֔וֹ | bə-yô-mô}: in its day (preposition + construct noun with third person singular suffix) • lemaʿan {לְמַ֧עַן | lə-ma-ʿan}: so that (preposition introducing purpose) • anassenu {אֲנַסֶּ֛נּוּ | ʾă-nas-sēn-nû}: I may test them (Piel imperfect • first person singular + third person plural pronominal suffix) • hayelekh {הֲיֵלֵ֥ךְ | ha-yê-lēḵ}: will he walk (interrogative + Qal imperfect verb • third person masculine singular) • betorati {בְּתוֹרָתִ֖י | bə-tō-rā-tî}: in my instruction (preposition + feminine singular construct + first person singular suffix) • im-lo {אִם־לֹֽא | ʾim-lō}: or not (conditional particle + negative adverb) |