| 13. Source Text: Hebrew (WLC) Exodus 17:13:1 ⧉וַיַּחֲלֹ֧שׁvayakhalosh{And He} defeated Exodus 17:13:2 ⧉יְהוֹשֻׁ֛עַyehoshuaJoshua Exodus 17:13:3 ⧉אֶת־עֲמָלֵ֥קetamalekAmalek Exodus 17:13:4 ⧉וְאֶת־עַמּ֖וֹveetammoand his people Exodus 17:13:5 ⧉לְפִי־חָֽרֶב׃פlefikharevby edge of sword |
| 13. Formal Translation Joshua subdued Amalek and his people in battle, wielding the sword. |
| 13. Dynamic Translation Joshua defeated Amalek and his army by the sword. |