| 10. Morphological Analysis vayomer {וַיֹּאמֶר֮ | way-yō-mer}: and he said (verb • Qal wayyiqtol third person masculine singular) • yitro {יִתְרוֹ֒ | yiṯ-rô}: Jethro (proper noun • masculine singular subject) • barukh {בָּרוּךְ֣ | bārûḵ}: blessed (participle • Qal passive masculine singular predicate) • Yahweh {יְהוָ֔ה | Yə-hō-wāh}: LORD (proper noun • covenant name of God • masculine singular) • asher {אֲשֶׁ֨ר | ăšer}: who (relative particle) • hitsil {הִצִּ֥יל | hiṣ-ṣîl}: delivered (verb • Hifil perfect third person masculine singular) • etkhem {אֶתְכֶ֛ם | ʾeṯ-kem}: you (direct object marker + second person masculine plural suffix) • miyad {מִיַּ֥ד | miy-yad}: from the hand of (preposition min + noun yad in construct) • mitsrayim {מִצְרַ֖יִם | miṣrāyim}: Egypt (proper noun • geographic name) • umiyad {וּמִיַּ֣ד | ū-miy-yad}: and from the hand of (conjunction vav + preposition min + noun yad in construct) • paroh {פַּרְעֹ֑ה | par-ʿōh}: Pharaoh (proper noun • masculine singular) • asher {אֲשֶׁ֤ר | ăšer}: who (relative particle) • hitsil {הִצִּיל֙ | hiṣ-ṣîl}: delivered (verb • Hifil perfect third person masculine singular) • et-haam {אֶת־הָעָ֔ם | ʾeṯ-hā-ʿām}: the people (direct object marker + noun ʿam with definite article) • mitakhat {מִתַּ֖חַת | mit-ta-ḥat}: from under (preposition min + noun taḥat) • yad-mitsrayim {יַד־מִצְרָֽיִם | yad-miṣ-rā-yim}: hand of Egypt (noun yad in construct + proper noun Mitsrayim) |