| 21. Morphological Analysis hishamer {הִשָּׁמֶר | hiššāmer}: watch yourself (Niphal imperative masculine singular) • mipanav {מִפָּנָיו | mippānāw}: from his presence (preposition + noun + third person masculine singular suffix) • ushma {וּשְׁמַע | u-šmāʿ}: listen (vav conjunction + Qal imperative masculine singular) • bekolo {בְּקֹלֹו | bə-qōlô}: to his voice (preposition + noun + third person masculine singular suffix) • al-tammer {אַל־תַּמֵּר | ʾal-tammēr}: do not rebel (negative particle + Piel imperfect second person masculine singular) • bo {בּוֹ | bô}: in him (preposition + third person masculine singular suffix) • ki {כִּי | kî}: for • because (conjunction) • lo {לֹא | lōʾ}: not (negative particle) • yissa {יִשָּׂא | yissāʾ}: he will bear (Qal imperfect third person masculine singular) • le-fishakhem {לְפִשְׁעֲכֶם | lə-p̄išʿāḵēm}: for your rebellion (preposition + noun + second person masculine plural suffix) • ki {כִּי | kî}: for • because (conjunction) • shemi {שְׁמִי | šēmî}: my name (noun + first person singular suffix) • bekirbo {בְּקִרְבּוֹ | bə-qirbô}: in his midst (preposition + noun + third person masculine singular suffix) |