26. Source Text: Hebrew (WLC) Exodus 9:26:1 ⧉רַ֚קrakonly Exodus 9:26:2 ⧉בְּאֶ֣רֶץbeeretsin the land of Exodus 9:26:3 ⧉גֹּ֔שֶׁןgoshenGoshen Exodus 9:26:4 ⧉אֲשֶׁר־שָׁ֖םashershamwhere Exodus 9:26:5 ⧉בְּנֵ֣יbenethe sons of Exodus 9:26:6 ⧉יִשְׂרָאֵ֑לyisraelIsrael Exodus 9:26:7 ⧉לֹ֥אlonot Exodus 9:26:8 ⧉הָיָ֖הhayathere was Exodus 9:26:9 ⧉בָּרָֽד׃baradhail |
26. Formal Translation Only in the land of Goshen, where the sons {b'nei: children, descendants} of Israel were, there was no hail. |
26. Dynamic Translation The land of Goshen, where the Israelites lived, was the only place that did not receive any hail. |