13. Source Text: Hebrew (WLC) Ezekiel 10:13:1 ⧉לָא֖וֹפַנִּ֑יםlaofannimto the wheels Ezekiel 10:13:2 ⧉לָהֶ֛םlahemto them Ezekiel 10:13:3 ⧉קוֹרָ֥אkorawas calling or was called Ezekiel 10:13:4 ⧉הַגַּלְגַּ֖לhagalgalthe wheel or the whirling Ezekiel 10:13:5 ⧉בְּאָזְנָֽי׃beoznaiin my hearing or in my ears |
13. Formal Translation As for the wheels, in my hearing they were called, “the whirling wheelwork”. |
13. Dynamic Translation I heard the wheels being called, “the whirling wheelwork,” right in my ears. |