| 21. Morphological Analysis veqaratti {וְקָרַעְתִּ֞י | wə-qā-raʿ-tî}: and I will tear (conjunction + verb • Qal perfect • first person singular) • et {אֶת־ | ʾet}: direct object marker (particle) • mispḥoteikhem {מִסְפְּחֹֽתֵיכֶם | mispəḥōṯê-ḵem}: your veils (noun • feminine plural construct + second person masculine plural suffix) • vehitzalti {וְהִצַּלְתִּ֤י | wə-hiṣ-ṣal-tî}: and I will deliver (conjunction + verb • Hiphil perfect • first person singular) • et {אֶת־ | ʾet}: direct object marker (particle) • ʿammi {עַמִּי֙ | ʿam-mî}: my people (noun • masculine singular construct + first person singular suffix) • miyedkhen {מִיֶּדְכֶ֔ן | mi-yed-ḵen}: from your hand (preposition + noun • feminine singular construct + second person feminine plural suffix) • velo {וְלֹֽא־ | wə-lōʾ}: and not (conjunction + negative particle) • yihyu {יִהְי֥וּ | yi-hyū}: they will be (verb • Qal imperfect • third person masculine plural) • ʿôd {ע֛וֹד | ʿôḏ}: again (adverb) • beyedkhen {בְּיֶדְכֶ֖ן | bə-yad-ḵen}: in your hand (preposition + noun • feminine singular construct + second person feminine plural suffix) • limtsudah {לִמְצוּדָ֑ה | li-mə-ṣū-ḏāh}: as prey (preposition + noun • feminine singular absolute) • veyid‘aten {וִֽידַעְתֶּ֖ן | wə-yi-da‘-ten}: and you will know (conjunction + verb • Qal perfect • second person feminine plural) • ki {כִּֽי־ | kî}: that (conjunction) • ʾani {אֲנִ֥י | ʾă-nî}: I (pronoun • first person singular) • Yahweh {יְהוָֽה | Yahweh}: LORD (proper noun • divine name) |