| 18. Source Text: Hebrew (WLC) Ezekiel 16:18:1 ⧉וַתִּקְחִ֛יvatikkhiand you took Ezekiel 16:18:2 ⧉אֶת־בִּגְדֵ֥יetbigde{direct object} garments of Ezekiel 16:18:3 ⧉רִקְמָתֵ֖ךְrikmatekhyour embroidery Ezekiel 16:18:4 ⧉וַתְּכַסִּ֑יםvatekhasimand you covered {them} Ezekiel 16:18:5 ⧉וְשַׁמְנִי֙veshamniand my oil Ezekiel 16:18:6 ⧉וּקְטָרְתִּ֔יuketartiand my incense Ezekiel 16:18:7 ⧉נתתיnatati{I} gave Ezekiel 16:18:8 ⧉נָתַ֖תְּnatatyou gave Ezekiel 16:18:9 ⧉לִפְנֵיהֶֽם׃lifnehembefore them |
| 18. Formal Translation And you took your embroidered garments and covered them, and you placed my oil and my incense before them. |
| 18. Dynamic Translation You took your beautiful garments and covered them, and you offered my oil and incense before them. |