| 28. Source Text: Hebrew (WLC) Ezekiel 16:28:1 ⧉וַתִּזְנִי֙vatizniand you prostituted yourself Ezekiel 16:28:2 ⧉אֶל־בְּנֵ֣יelbeneto the sons of Ezekiel 16:28:3 ⧉אַשּׁ֔וּרashurAsshur or Assyria Ezekiel 16:28:4 ⧉מִבִּלְתִּ֖יmibiltifrom not or because not Ezekiel 16:28:5 ⧉שָׂבְעָתֵ֑ךְsaveatekhyour being satisfied Ezekiel 16:28:6 ⧉וַתִּזְנִ֕יםvatiznimand you prostituted yourself Ezekiel 16:28:7 ⧉וְגַ֖םvegamand also Ezekiel 16:28:8 ⧉לֹ֥אlonot Ezekiel 16:28:9 ⧉שָׂבָֽעַתְּ׃savaatyou were satisfied |
| 28. Formal Translation And you played the harlot with the sons of Assyria, because you were not satisfied; you even engaged in further harlotries, yet you could not be satisfied. |
| 28. Dynamic Translation You gave yourself to the sons of Assyria because you were not satisfied; you kept giving yourself to them, and even then you were not satisfied. |