| 24. Audio Guide oo-veh-SHUUV{וּבְשׁוּב and when turning back} tsah-DIHK{צַדִּיק a righteous one} mihts-tsihd-kah-TOH{מִצִּדְקָתוֹ from his righteousness} veh-aa-SAA{וְעָשָׂה and does} AA-veh l{עָוֶל injustice} keh-KHOHL{כְּכֹל according to all} hah-toh-eh-VOHT{הַתּוֹעֵבוֹת the abominations} ah-SHEHR-aa-SAA{אֲשֶׁר־עָשָׂה which he did} haa-rah-SHAA{הָרָשָׁע the wicked one} yah-ah-SEH{יַעֲשֶׂה he does} vaa-KHAAI{וָחָי and lives} KAAL-tsihd-kah-TOH{כָּל־צדקתו all his righteousness} tsihd-koh-TAA V{צִדְקֹתָיו his righteous deeds} ah-SHEHR-aa-SAA{אֲשֶׁר־עָשָׂה which he did} LOH{לֹא not} tihz-zah-KHAAR-nah{תִזָּכַרְנָה shall be remembered} beh-mah-ah-LOH{בְּמַעֲלוֹ in his unfaithfulness} ah-SHEHR-maa-AL{אֲשֶׁר־מָעַל which he acted unfaithfully} oo-veh-khah-tah-TOH{וּבְחַטָּאתוֹ and in his sin} ah-SHEHR-khaa-TAA{אֲשֶׁר־חָטָא which he sinned} BAAM{בָּם in them} yaa-MUUT{יָמוּת he shall die} |