| 28. Source Text: Hebrew (WLC) Ezekiel 18:28:1 ⧉וַיִּרְאֶ֣הvayireand he saw Ezekiel 18:28:2 ⧉וישובveyashuvand he will turn back Ezekiel 18:28:3 ⧉וַיָּ֔שָׁבvayashavand he turned back Ezekiel 18:28:4 ⧉מִכָּל־פְּשָׁעָ֖יוmikalpeshaavfrom all his transgressions Ezekiel 18:28:5 ⧉אֲשֶׁ֣רasherwhich Ezekiel 18:28:6 ⧉עָשָׂ֑הasahe did Ezekiel 18:28:7 ⧉חָי֥וֹkhayoliving Ezekiel 18:28:8 ⧉יִחְיֶ֖הyikhyehe will live Ezekiel 18:28:9 ⧉לֹ֥אlonot Ezekiel 18:28:10 ⧉יָמֽוּת׃yamuthe will die |
| 28. Formal Translation And when he sees and returns, and turns back from all his transgressions which he has done, surely he shall live; he shall not die. |
| 28. Dynamic Translation When a person recognizes and turns back, leaving behind all the wrongs he has committed, he will definitely live and will not die. |