| 12. Morphological Analysis vegam {וְגַם | wə-gam}: and also (coordinating conjunction • emphatic) • et {אֶת־ | ʾet}: direct object marker (particle) • shabbetotai {שַׁבְּתוֹתַי | šab-bə-ṯō-tai}: my Sabbaths (noun • feminine plural construct with first person singular pronominal suffix) • natatti {נָתַתִּי | nā-taṯ-tî}: I gave (verb • Qal perfect tense • first person singular) • lahem {לָהֶם | lā-hem}: to them (preposition + third person plural pronominal suffix) • lihyot {לִהְיוֹת | li-hyōt}: to be (preposition + Qal infinitive construct) • le’ot {לְאוֹת | lə-ʾōṯ}: for a sign (preposition + noun • feminine singular absolute) • beyni {בֵּינִי | bê-nî}: between me (preposition + noun • construct form with first person singular suffix) • uveinehem {וּבֵינֵיהֶם | û-ḇê-nê-hem}: and between them (conjunction + preposition + noun • construct form with third person plural suffix) • ladaʿat {לָדַעַת | lā-ḏaʿ-at}: to know (preposition + Qal infinitive construct) • ki {כִּי | kî}: that (subordinating conjunction) • ani {אֲנִי | ʾă-nî}: I (independent pronoun • first person singular) • Yahweh {יְהוָה | Yə-hō-wāh}: LORD (proper noun • divine name of the God of Israel) • mekaddesham {מְקַדְּשָׁם | mə-qad-də-šām}: sanctifying them (participle • Piel stem active • masculine singular with third person plural suffix) |