| 41. Morphological Analysis bere’ach {בְּרֵיחַ | bə-rē-aḥ}: as a pleasing fragrance (noun • masculine singular absolute) • nichoach {נִיחֹחַ | nî-ḥō-aḥ}: sweet aroma (noun • masculine singular absolute) • ertzah {אֶרְצָה | ʾer-ṣāh}: I will accept (verb • Qal imperfect • first person common singular) • et-khem {אֶתְכֶם | ʾeṯ-kem}: you (direct object marker plus second person masculine plural suffix) • be-ḥo-tsi’i {בְּהוֹצִיאִַי | bə-hō-ṣî-ʾî}: when I bring out (preposition plus verb • Hifil infinitive construct with first person common singular suffix) • ve-qibatzti {וְקִבַּצְתִּי | wə-qib-baṣ-tî}: and I gather (conjunction plus verb • Piel perfect • first person common singular) • min-ha-amim {מִן־הָעַמִּים | min-hā-ʿam-mîm}: from the peoples (preposition plus definite article plus noun • masculine plural) • min-ha-aratzot {מִן־הָאֲרָצוֹת | min-hā-ʾă-rā-ṣōṯ}: from the lands (preposition plus definite article plus noun • feminine plural) • asher {אֲשֶׁר | ʾă-šer}: where (relative pronoun) • nifotzetem {נִפֹצֹתֶם | nif-ō-ṣō-tem}: you have been scattered (verb • Nifal perfect • second person masculine plural) • bam {בָּם | bām}: in them (preposition plus third person masculine plural suffix) • ve-nikdashti {וְנִקְדַּשְׁתִּי | wə-niq-daš-tî}: and I will be sanctified (conjunction plus verb • Nifal perfect • first person common singular) • ba-khem {בָכֶם | ba-khem}: in you (preposition plus second person masculine plural suffix) • le-einei {לְעֵינֵי | lə-ʿê-nê}: before the eyes of (preposition plus noun • dual construct) • ha-goyim {הַגּוֹיִם | hag-gō-yim}: the nations (definite article plus noun • masculine plural) |