| 25. Morphological Analysis ve-attah {וְאַתָּה | wə-ʾat-tāh}: and you (conjunction vav + independent personal pronoun • second person masculine singular) • chalal {חָלָ֣ל | ḥā-lāl}: profaned (participle used substantively • masculine singular absolute) • rasha {רָשָׁע | rā-šāʿ}: wicked (adjective • masculine singular absolute) • nesi {נְשִׂיא | nə-śîʾ}: prince (noun • masculine singular absolute) • yisrael {יִשְׂרָאֵל | yiśrāʾēl}: Israel (proper noun • masculine singular) • asher-ba {אֲשֶׁר־בָּ֣א | ʾă-šer-bāʾ}: who has come (relative particle + verb • Qal perfect • third person masculine singular) • yomo {יוֹמֹו | yô-mô}: his day (noun • masculine singular construct + third person masculine singular pronominal suffix) • be-et {בְּעֵת | bə-ʿēt}: at the time (preposition bə + noun • feminine singular absolute) • avon {עֲוֹן | ʿā-wōn}: iniquity (noun • masculine singular absolute) • ketz {קֵֽץ | qēṣ}: end (noun • masculine singular absolute) • samekh {ס | s}: section marker (scribal marker • closed paragraph) |