5. Source Text: Greek (SBLGNT) Galatians 3:5:1 ⧉ὁothe one who Galatians 3:5:2 ⧉οὖνoonthen Galatians 3:5:3 ⧉ἐπιχορηγῶνepeekhoreegonsupplying Galatians 3:5:4 ⧉ὑμῖνeemeento you Galatians 3:5:5 ⧉τὸtothe Galatians 3:5:6 ⧉πνεῦμαpnevmaSpirit Galatians 3:5:7 ⧉καὶkeand Galatians 3:5:8 ⧉ἐνεργῶνenergonworking Galatians 3:5:9 ⧉δυνάμειςtheenameesmiracles Galatians 3:5:10 ⧉ἐνenin Galatians 3:5:11 ⧉ὑμῖνeemeenyou Galatians 3:5:12 ⧉ἐξeksfrom Galatians 3:5:13 ⧉ἔργωνergonworks Galatians 3:5:14 ⧉νόμουnomooof law Galatians 3:5:15 ⧉ἢeeor Galatians 3:5:16 ⧉ἐξeksfrom Galatians 3:5:17 ⧉ἀκοῆςakoeeshearing Galatians 3:5:18 ⧉πίστεωςpeestehosof faith |
5. Formal Translation Therefore, does the One who supplies the Spirit to you and works miracles among you do so from works of law, or from hearing of faith? |
5. Dynamic Translation So then, does the One who gives you the Spirit and performs miracles among you do this because of works you do by law, or because you listened and trusted? |