13. Source Text: Greek (SBLGNT) Galatians 4:13:1 ⧉οἴδατεeedateyou know Galatians 4:13:2 ⧉δὲdeand Galatians 4:13:3 ⧉ὅτιotithat Galatians 4:13:4 ⧉διʼdhibecause of Galatians 4:13:5 ⧉ἀσθένειανasthenianillness Galatians 4:13:6 ⧉τῆςteesof the Galatians 4:13:7 ⧉σαρκὸςsarkosflesh Galatians 4:13:8 ⧉εὐηγγελισάμηνeveengeleesaminI preached the gospel Galatians 4:13:9 ⧉ὑμῖνeemeento you Galatians 4:13:10 ⧉τὸtothe Galatians 4:13:11 ⧉πρότερονproteronat first |
13. Formal Translation But you know that it was because of weakness of the flesh that I preached the gospel to you at first. |
13. Dynamic Translation And you remember that I first shared the good news with you because I was physically weak. |