2. Source Text: Greek (SBLGNT) Galatians 4:2:1 ⧉ἀλλὰallabut Galatians 4:2:2 ⧉ὑπὸeepounder Galatians 4:2:3 ⧉ἐπιτρόπουςepeetropoosguardians Galatians 4:2:4 ⧉ἐστὶesteeis Galatians 4:2:5 ⧉καὶkeand Galatians 4:2:6 ⧉οἰκονόμουςeekonomoosmanagers Galatians 4:2:7 ⧉ἄχριakhreeuntil Galatians 4:2:8 ⧉τῆςteesthe Galatians 4:2:9 ⧉προθεσμίαςprothezmeeasappointed time Galatians 4:2:10 ⧉τοῦtooof the Galatians 4:2:11 ⧉πατρόςpatrosfather |
2. Formal Translation But he is under guardians and managers until the appointed time of the father. |
2. Dynamic Translation Instead, he is placed under guardians and household managers until the time set by his father. |