5. Source Text: Greek (SBLGNT) Galatians 5:5:1 ⧉ἡμεῖςeemeeswe ourselves Galatians 5:5:2 ⧉γὰρgarfor Galatians 5:5:3 ⧉πνεύματιpnevmateeby the Spirit Galatians 5:5:4 ⧉ἐκekfrom Galatians 5:5:5 ⧉πίστεωςpeesteosfaith Galatians 5:5:6 ⧉ἐλπίδαelpeethahope Galatians 5:5:7 ⧉δικαιοσύνηςtheekeoseeneesof righteousness Galatians 5:5:8 ⧉ἀπεκδεχόμεθαapekthekhomethawe eagerly wait for |
5. Formal Translation For we, by the Spirit {Pneuma, Sanctifying Guide}, from faith, are eagerly waiting for the hope of righteousness. |
5. Dynamic Translation For through the Spirit {Pneuma, Transforming Presence}, we eagerly wait from faith for the hope of righteousness. |