Genesis 14:8MorphologicalTAB

Genesis 14 : 8 Alliance | Warfare | Geography
8. Morphological Analysis
vayetse {וַיֵּצֵא | way-yē-ṣēʾ}: and he went out (verb • Qal wayyiqtol • third person masculine singular) • melech {מֶֽלֶךְ | me-leḵ}: king (noun • masculine singular absolute) • Sedom {סְדֹם | sə-ḏōm}: Sodom (proper noun • masculine singular) • umelech {וּמֶ֣לֶךְ | û-me-leḵ}: and king (conjunction waw + noun • masculine singular absolute) • Amorah {עֲמֹרָה | ʿă-mō-rāh}: Gomorrah (proper noun • feminine singular) • umelech {וּמֶ֤לֶךְ | û-me-leḵ}: and king (conjunction waw + noun • masculine singular absolute) • Admah {אַדְמָה֙ | ʾaḏ-māh}: Admah (proper noun • feminine singular) • umelech {וּמֶ֣לֶךְ | û-me-leḵ}: and king (conjunction waw + noun • masculine singular absolute) • Tsevoyim {צביים צְבוֹיִ֔ם | ṣə-ḇō-yim}: Zeboiim (proper noun • masculine plural) • umelech {וּמֶ֥לֶךְ | û-me-leḵ}: and king (conjunction waw + noun • masculine singular absolute) • Bela {בֶּלַע | be-laʿ}: Bela (proper noun • masculine singular) • hi {הִוא | hîʾ}: it is (independent pronoun • feminine singular) • Tsoar {צֹעַר | ṣō-ʿar}: Zoar (proper noun • masculine singular) • vayaarkhu {וַיַּֽעַרְכוּ | way-ya-ʿar-ḵû}: and they arranged (verb • Qal wayyiqtol • third person masculine plural) • ittam {אִתָּם | ʾit-tām}: with them (preposition ʿim in contracted form + third person masculine plural pronominal suffix) • milchamah {מִלְחָמָה | mil-ḥā-māh}: war (noun • feminine singular absolute) • beemeq {בְּעֵמֶק | bə-ʿē-meq}: in the valley (preposition bə + noun • masculine singular construct) • hasidim {הַשִּׂדִּים | haś-śid-dîm}: the Siddim (definite article ha + proper noun • masculine plural)

More on this verse