| 7. Morphological Analysis vayashuvu {וַיָּשֻׁבוּ | wayyāšubû}: and they returned (verb • Qal wayyiqtol third person masculine plural) • vayavo'u {וַיָּבֹאוּ | wayyābōʾû}: and they came (verb • Qal wayyiqtol third person masculine plural) • el {אֶל | ʾel}: to (preposition) • ein {עֵין | ʿên}: spring (noun • feminine singular absolute) • mishpat {מִשְׁפָּט | mišpāṭ}: judgment (noun • masculine singular construct) • hi {הִוא | hîʾ}: it (independent personal pronoun • third person feminine singular) • kadesh {קָדֵשׁ | qāḏēš}: Kadesh (proper noun • place name) • vayakku {וַיַּכּוּ | wayyakkû}: and they struck (verb • Hifil wayyiqtol third person masculine plural) • et {אֶת | ʾeṯ}: direct object marker (particle) • kol {כָּל | kōl}: all (noun • masculine singular construct) • sedeh {שְׂדֵה | śāḏeh}: field • territory (noun • masculine singular construct) • ha'amaleki {הָעֲמָלֵקִי | hāʿămālēqî}: the Amalekite (gentilic noun • masculine singular with definite article) • vegam {וְגַם | wəgam}: and also (conjunction + adverb) • et {אֶת | ʾeṯ}: direct object marker (particle) • ha'emori {הָאֱמֹרִי | hāʾĕmōrî}: the Amorite (gentilic noun • masculine singular with definite article) • hayoshev {הַיֹּשֵׁב | hayyōšēḇ}: the one dwelling (participle • Qal masculine singular with definite article used substantivally) • bechatsezon {בְּחַצְצֹן | bəḥaṣṣōn}: in Hazezon (preposition bə + proper noun • place name) • tamar {תָּמָר | tāmār}: Tamar (proper noun • place name) |