| 10. Source Text: Hebrew (WLC) Genesis 19:10:1 ⧉וַיִּשְׁלְח֤וּvayishlekhu{And they} stretched out Genesis 19:10:2 ⧉הֽ͏ָאֲנָשִׁים֙haanashimthe men Genesis 19:10:3 ⧉אֶת־יָדָ֔םetyadamtheir hand Genesis 19:10:4 ⧉וַיָּבִ֧יאוּvayaviu{And} they brought in Genesis 19:10:5 ⧉אֶת־ל֛וֹטetlotLot Genesis 19:10:6 ⧉אֲלֵיהֶ֖םaleihemwith them Genesis 19:10:7 ⧉הַבָּ֑יְתָהhabaitainto the house Genesis 19:10:8 ⧉וְאֶת־הַדֶּ֖לֶתveethadeletand the door Genesis 19:10:9 ⧉סָגָֽרוּ׃sagaruthey shut |
| 10. Formal Translation But the men reached out their hand, pulled Lot back inside to themselves, and shut the door. |
| 10. Dynamic Translation The men reached out, seized Lot, drew him into the house, and closed the door. |