| 2. Audio Guide vah-YOH-mehr{וַיֹּאמֶר (And) he said} hihn-NEH{הִנֶּה behold} nah-ah-doh-NAI{נָּא־אֲדֹנַי please my lords} SOO-roo{סוּרוּ turn aside} NAA{נָא please} ehl-BEET{אֶל־בֵּית to the house of} ahv-deh-KHEM{עַבְדְּכֶם your servant} veh-LEE-noo{וְלִינוּ spend the night} veh-rah-khah-TSOO{וְרַחֲצוּ wash} rahg-lee-KHEM{רַגְלֵיכֶם your feet} veh-hish-kahm-TEM{וְהִשְׁכַּמְתֶּם rise early} vah-hah-lahkh-TEM{וַהֲלַכְתֶּם go} leh-dahr-keh-KHEM{לְדַרְכְּכֶם on your way} vah-yohm-ROO{וַיֹּאמְרוּ (And) they said} LOH{לֹּא no} KEE{כִּי for} vah-reh-KHOHV{בָרְחוֹב in the square} nah-LEEN{נָלִֽין we will spend the night} |