| 29. Morphological Analysis vayehi {וַיְהִ֗י | way-hî}: and it happened (verb • Qal wayyiqtol • waw-consecutive imperfect • third person masculine singular) • beshachet {בְּשַׁחֵ֤ת | bə-ša-ḥêt}: when destroying (preposition + Piel infinitive construct of שָׁחַת • functioning temporally) • Elohim {אֱלֹהִים֙ | ʾĕ-lō-hîm}: God (proper noun • masculine plural form with singular meaning • title for the one true God) • et {אֶת־ | ʾeṯ}: definite direct object marker (particle) • arei {עָרֵי | ʿā-rê}: cities of (noun • feminine plural construct) • hakkikar {הַכִּכָּר֔ | hak-kik-kār}: the plain (noun • feminine singular absolute with definite article) • vayizkor {וַיִּזְכֹּר֥ | way-yiz-kōr}: and He remembered (verb • Qal wayyiqtol • waw-consecutive imperfect • third person masculine singular) • Elohim {אֱלֹהִ֖ים | ʾĕ-lō-hîm}: God (proper noun • masculine plural form with singular meaning • title for the one true God) • et {אֶת־ | ʾeṯ}: definite direct object marker (particle) • Avraham {אַבְרָהָ֑ם | ʾaḇ-rā-hām}: Abraham (proper noun • masculine singular) • vayeshalach {וַיְשַׁלַּח֙ | way-ša-l-laḥ}: and He sent out (verb • Piel wayyiqtol • waw-consecutive imperfect • third person masculine singular) • et {אֶת־ | ʾeṯ}: definite direct object marker (particle) • Lot {לוֹט֙ | lōṭ}: Lot (proper noun • masculine singular) • mitokh {מִתּ֣וֹךְ | mit-tôḵ}: from the midst of (preposition + noun in construct) • hahafekhah {הַהֲפֵכָ֔ה | ha-ha-pê-kāh}: the overthrow (noun • feminine singular absolute with definite article) • bahafokh {בַּהֲפֹךְ֙ | ba-ha-pōḵ}: when overthrowing (preposition + Qal infinitive construct of הָפַךְ • functioning temporally) • et {אֶת־ | ʾeṯ}: definite direct object marker (particle) • he’arim {הֶעָרִ֔ים | he-ʿā-rîm}: the cities (noun • feminine plural absolute with definite article) • asher {אֲשֶׁר־ | ʾă-šer}: which (relative pronoun) • yashav {יָשַׁב֙ | yā-šaḇ}: had dwelt (verb • Qal perfect • third person masculine singular) • bahem {בָּהֵ֖ן | bā-hēn}: in them (preposition + third person feminine plural suffix) • Lot {לוֹט׃ | lōṭ}: Lot (proper noun • masculine singular) |