| 12. Morphological Analysis vayomer {וַיֹּאמֶר | wayyōʾmer}: and he said (verb • Qal wayyiqtol • third person masculine singular) • Elohim {אֱלֹהִים | ʾĕlōhîm}: God (proper noun • divine title • masculine plural form with singular meaning) • el {אֶל־ | ʾel}: to (preposition) • Avraham {אַבְרָהָם | ʾaḇrāhām}: Abraham (proper noun • masculine singular) • al {אַל־ | ʾal}: do not (negative particle of prohibition) • yera {יֵרַע | yēraʿ}: be displeasing (verb • Qal imperfect jussive • third person masculine singular) • b'einekha {בְּעֵינֶיךָ | bəʿênêkā}: in your eyes (preposition בְּ + noun construct + second person masculine singular suffix) • al {עַל | ʿal}: concerning (preposition) • hana'ar {הַנַּעַר | hannāʿar}: the boy (definite article + noun • masculine singular absolute) • ve'al {וְעַל | wəʿal}: and concerning (conjunction vav + preposition) • amate'kha {אֲמָתֶךָ | ʾămāteḵā}: your slave woman (noun construct • feminine singular + second person masculine singular suffix) • kol {כֹּל | kōl}: all (noun • masculine singular absolute) • asher {אֲשֶׁר | ʾăšer}: that which (relative pronoun) • tomar {תֹּאמַר | tōmar}: she says (verb • Qal imperfect • third person feminine singular) • eleikha {אֵלֶיךָ | ʾēleḵā}: to you (preposition + suffix) • Sarah {שָׂרָה | śārāh}: Sarah (proper noun • feminine singular) • shema {שְׁמַע | šəmaʿ}: listen (verb • Qal imperative • masculine singular) • bekolaha {בְּקֹלָהּ | bəqōlāh}: to her voice (preposition בְּ + noun construct + third person feminine singular suffix) • ki {כִּי | kî}: for • because (conjunction) • beyitschak {בְּיִצְחָק | bəyiṣḥāq}: in Isaac (preposition + proper noun) • yikkare {יִקָּרֵא | yiqqārēʾ}: shall be called (verb • Niphal imperfect • third person masculine singular) • lekha {לְךָ | ləḵā}: to you (preposition + suffix) • zera {זָרַע | zeraʿ}: offspring (noun • masculine singular absolute) |