| 26. Source Text: Hebrew (WLC) Genesis 21:26:1 ⧉וַיֹּ֣אמֶרvayomersaid Genesis 21:26:2 ⧉אֲבִימֶ֔לֶךְavimelekhAbimelech Genesis 21:26:3 ⧉לֹ֣אlonot Genesis 21:26:4 ⧉יָדַ֔עְתִּיyadaetiI know Genesis 21:26:5 ⧉מִ֥יmiwho Genesis 21:26:6 ⧉עָשָׂ֖הasadid Genesis 21:26:7 ⧉אֶת־הַדָּבָ֣רethadavarthing Genesis 21:26:8 ⧉הַזֶּ֑הhazehthis Genesis 21:26:9 ⧉וְגַם־אַתָּ֞הvegamataand you also Genesis 21:26:10 ⧉לֹא־הִגַּ֣דְתָּlohiggadtadid not tell Genesis 21:26:11 ⧉לִּ֗יlime Genesis 21:26:12 ⧉וְגַ֧םvegamand also Genesis 21:26:13 ⧉אָנֹכִ֛יanokhiI Genesis 21:26:14 ⧉לֹ֥אlonot Genesis 21:26:15 ⧉שָׁמַ֖עְתִּיshamaetiheard Genesis 21:26:16 ⧉בִּלְתִּ֥יbiltiuntil Genesis 21:26:17 ⧉הַיּֽוֹם׃hayomtoday |
| 26. Formal Translation And Abimelech said, “I did not know who did this matter; you did not tell me, and I did not hear of it until today.” |
| 26. Dynamic Translation Abimelech replied, “I do not know who did this; you did not inform me, and I only heard about it today.” |