14. Source Text: Hebrew (WLC) Genesis 9:14:1 ⧉וְהָיָ֕הvehayait shall happen Genesis 9:14:2 ⧉בְּעַֽנְנִ֥יbeanniwhen I bring Genesis 9:14:3 ⧉עָנָ֖ןanana cloud Genesis 9:14:4 ⧉עַל־הָאָ֑רֶץalhaaretsover the earth Genesis 9:14:5 ⧉וְנִרְאֲתָ֥הveniratawill be seen Genesis 9:14:6 ⧉הַקֶּ֖שֶׁתhakeshetthe rainbow Genesis 9:14:7 ⧉בֶּעָנָֽן׃beananin a cloud |
14. Formal Translation And it will be, when I {ani, Covenant Sign Giver} bring a cloud over the earth, that the rainbow will be seen in the cloud. |
14. Dynamic Translation Whenever I {ani, Faithful World Keeper} send clouds over the earth, the rainbow will appear in the clouds. |