7. Source Text: Greek (SBLGNT) Hebrews 1:7:1 ⧉καὶkeand Hebrews 1:7:2 ⧉πρὸςprosto Hebrews 1:7:3 ⧉μὲνmenindeed Hebrews 1:7:4 ⧉τοὺςtoosthe Hebrews 1:7:5 ⧉ἀγγέλουςanyeloosangels Hebrews 1:7:6 ⧉λέγειleyeehe says Hebrews 1:7:7 ⧉Ὁothe one who Hebrews 1:7:8 ⧉ποιῶνpeeonmaking Hebrews 1:7:9 ⧉τοὺςtoosthe Hebrews 1:7:10 ⧉ἀγγέλουςanyeloosangels Hebrews 1:7:11 ⧉αὐτοῦaftooof him Hebrews 1:7:12 ⧉πνεύματαpnevmataspirits Hebrews 1:7:13 ⧉καὶkeand Hebrews 1:7:14 ⧉τοὺςtoosthe Hebrews 1:7:15 ⧉λειτουργοὺςleetoorgoosministers Hebrews 1:7:16 ⧉αὐτοῦaftooof him Hebrews 1:7:17 ⧉πυρὸςpeerosof fire Hebrews 1:7:18 ⧉φλόγαflogaa flame |
7. Formal Translation And with regard to the angels He {Theos, Exalting His Son} says, “He who makes His angels winds and His ministers a flame of fire.” |
7. Dynamic Translation About the angels God {Theos, Divine Speaker} says, “He makes His angels winds and His servants a flame of fire.” |