8. Source Text: Greek (SBLGNT) Hebrews 1:8:1 ⧉πρὸςprosto Hebrews 1:8:2 ⧉δὲdebut Hebrews 1:8:3 ⧉τὸνtonthe Hebrews 1:8:4 ⧉υἱόνeeonSon Hebrews 1:8:5 ⧉Ὁothe Hebrews 1:8:6 ⧉θρόνοςthronosthrone Hebrews 1:8:7 ⧉σουsooyour Hebrews 1:8:8 ⧉ὁoO Hebrews 1:8:9 ⧉θεὸςtheosGod Hebrews 1:8:10 ⧉εἰςeesinto Hebrews 1:8:11 ⧉τὸνtonthe Hebrews 1:8:12 ⧉αἰῶναeonaage Hebrews 1:8:13 ⧉τοῦtooof the Hebrews 1:8:14 ⧉αἰῶνοςeonosage Hebrews 1:8:15 ⧉καὶkeand Hebrews 1:8:16 ⧉ἡeethe Hebrews 1:8:17 ⧉ῥάβδοςravthosscepter Hebrews 1:8:18 ⧉τῆςteesof the Hebrews 1:8:19 ⧉εὐθύτητοςeftheeteetosuprightness Hebrews 1:8:20 ⧉ῥάβδοςravthosscepter Hebrews 1:8:21 ⧉τῆςteesof the Hebrews 1:8:22 ⧉βασιλείαςvaseeleeaskingdom Hebrews 1:8:23 ⧉σουsooyour |
8. Formal Translation But concerning the Son He says, “Your throne, O God {Theos, Divine Sovereign}, is forever and ever, and the scepter of uprightness is the scepter of Your kingdom.” |
8. Dynamic Translation But to the Son He declares, “Your throne, O God {Theos, Eternal King}, lasts forever, and the scepter that shows true justice is the scepter of Your kingdom.” |