24. Source Text: Greek (SBLGNT) Hebrews 11:24:1 ⧉πίστειpeesteeby faith Hebrews 11:24:2 ⧉ΜωϋσῆςmoeeseesMoses Hebrews 11:24:3 ⧉μέγαςmegasgreat Hebrews 11:24:4 ⧉γενόμενοςyenomenoshaving become Hebrews 11:24:5 ⧉ἠρνήσατοirneesatorefused Hebrews 11:24:6 ⧉λέγεσθαιleyestheto be called Hebrews 11:24:7 ⧉υἱὸςeeosson Hebrews 11:24:8 ⧉θυγατρὸςtheeghatrosof {the} daughter Hebrews 11:24:9 ⧉ΦαραώfaraohPharaoh |
24. Formal Translation By faith Moses—when he became great—refused to be called the son of Pharaoh’s daughter. |
24. Dynamic Translation Because of faith, after he had grown up, Moses refused to be known as the son of Pharaoh’s daughter. |