36. Source Text: Greek (SBLGNT) Hebrews 11:36:1 ⧉ἕτεροιetereeothers Hebrews 11:36:2 ⧉δὲdeand Hebrews 11:36:3 ⧉ἐμπαιγμῶνempegmonof mockings Hebrews 11:36:4 ⧉καὶkeand Hebrews 11:36:5 ⧉μαστίγωνmasteegonof scourgings Hebrews 11:36:6 ⧉πεῖρανpeerantrial Hebrews 11:36:7 ⧉ἔλαβονelavonreceived Hebrews 11:36:8 ⧉ἔτιeteestill Hebrews 11:36:9 ⧉δὲdeand Hebrews 11:36:10 ⧉δεσμῶνdhesmonof bonds Hebrews 11:36:11 ⧉καὶkeand Hebrews 11:36:12 ⧉φυλακῆςfeelakeesof imprisonment |
36. Formal Translation But others received the trial of mockings and scourgings, and yet also of bonds and imprisonment. |
36. Dynamic Translation Yet other people were put to the test with ridicule and whippings, and even with chains and being thrown into prison. |