18. Source Text: Greek (SBLGNT) Hebrews 12:18:1 ⧉Οὐoonot Hebrews 12:18:2 ⧉γὰρgarfor Hebrews 12:18:3 ⧉προσεληλύθατεproseleeleethateyou have come Hebrews 12:18:4 ⧉ψηλαφωμένῳpseelafomenoto what is touched Hebrews 12:18:5 ⧉καὶkeand Hebrews 12:18:6 ⧉κεκαυμένῳkekavmenoburning Hebrews 12:18:7 ⧉πυρὶpeereefire Hebrews 12:18:8 ⧉καὶkeand Hebrews 12:18:9 ⧉γνόφῳgnofodarkness Hebrews 12:18:10 ⧉καὶkeand Hebrews 12:18:11 ⧉ζόφῳzofogloom Hebrews 12:18:12 ⧉καὶkeand Hebrews 12:18:13 ⧉θυέλλῃtheeeleea tempest |
18. Formal Translation For you have not come to what can be touched, to a blazing fire, and to gloom, and to deep darkness, and to tempest. |
18. Dynamic Translation For you have not approached anything you could touch, a fire that was blazing, nor gloom, nor a deep darkness, nor a wild storm. |