Hebrews 13:12:6Heb.13.12.W6TAB
διὰ
dia
“through”
- Transliteration
- di-A
- Extended
- dih-AH
- IPA
- /diˈa/
Meaning by language
- English
- through
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Delta | th — as in this | |
| Iota | i — as in machine | |
| Alpha | ah — as in father |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
di-A
- sentence
di-O KAI ee-ay-SOOS HI-na ha-gi-A-sê di-A tou i-DI-ou HAI-ma-tos ton la-ON EK-sô tês PY-lês E-pa-then
Exegesis
The prepositional phrase dia tou idiou haimatos {διὰ τοῦ ἰδίου αἵματος | diá toû i-dí-ou haî-ma-tos} functions instrumentally, specifying that the sanctifying work occurs “through His own blood,” with idiou highlighting the uniquely personal nature of the sacrifice.
Root and etymology
tithemitau–iota–theta–eta–mu–iota
“to place, set, establish”
In context — Hebrews 13:12
Therefore Jesus also suffered outside the gate in order to sanctify the people through His own blood .
About this coordinate
Hebrews 13:12:6 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 6 of Hebrews 13:12, so the Greek word διὰ (dia) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Heb.13.12.W6, which extends further down to each syllable (Heb.13.12.W6.S1) and character.