Hebrews 13:15:13Heb.13.15.W13TAB
καρπὸν
karpon
“fruit”
- Transliteration
- kar-PON
- Extended
- kahr-POHN
- IPA
- /karˈpon/
Meaning by language
- English
- fruit
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Kappa | k — as in kite | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Rho | r — rolled r | |
| Pi | p — as in pet | |
| Omicron | o — as in omit (short) | |
| Nu | n — as in new |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
kar-PON
- sentence
di au-TOU oun a-na-FE-ro-men thy-SI-an ai-NE-se-ôs di-A pan-TOS tôi the-Ô tout ES-tin kar-PON khi-LE-ôn ho-mo-lo-GOU-ntôn tôi o-NO-ma-ti au-TOU
Exegesis
In the explanatory clause tout estin {τοῦτʼ ἔστιν | toût é-stin}, the “sacrifice of praise” is redefined as karpon cheileōn homologountōn {καρπὸν χειλέων ὁμολογούντων | kar-pón khei-lé-ōn ho-mo-lo-goún-tōn}, literally “fruit of lips confessing,” where the genitive cheileōn indicates the source and the participle denotes continuous public affirmation.
Root and etymology
karposkar-pós
“fruit, result”
In context — Hebrews 13:15
Therefore, through Him , let us continually offer up a sacrifice of praise to God ; that is, the fruit of lips that openly affirm His name .
About this coordinate
Hebrews 13:15:13 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 13 of Hebrews 13:15, so the Greek word καρπὸν (karpon) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Heb.13.15.W13, which extends further down to each syllable (Heb.13.15.W13.S1) and character.