Hebrews 13:6:2Heb.13.6.W2TAB

θαρροῦντας

tharrountas

being confident

Transliteration
thar-ROUN-tas
Extended
thah-ROUN-tahs
IPA
/tʰarˈruːn.tas/

Meaning by language

English
being confident

Greek · tap a syllable to hear it

Result
θαρ + ροῦν + τας
thar + roun + tas
tharrountas

Alphabet Analysis

Thetath — as in thin
Alphaah — as in father
Rhor — rolled r
Rhor — rolled r
Omicrono — as in omit (short)
Upsiloni — as in machine
Nun — as in new
Taut — as in top
Alphaah — as in father
Sigma (final)s — used only at end of words

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    thar-ROUN-tas

  2. sentence

    HÔ-ste thar-ROUN-tas hê-MAS LE-gein KY-ree-os e-MOI bo-ê-THOS ou pho-bê-THÊ-so-mai TI poi-Ê-sei MOI AN-thrô-pos

Exegesis

The accusative participle tharrountas {θαρροῦντας | thar-roûn-tas} with the pronoun hemas {ἡμᾶς | hē-mâs} operates as the logical subject of the infinitive legein {λέγειν | lé-gein} in an accusative-and-infinitive construction, idiomatically rendered “we may say.”

In contextHebrews 13:6

Therefore we may say with confidence: “The Lord is my helper ; I will not fear; what can man do to me?”

About this coordinate

Hebrews 13:6:2 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 2 of Hebrews 13:6, so the Greek word θαρροῦντας (tharrountas) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Heb.13.6.W2, which extends further down to each syllable (Heb.13.6.W2.S1) and character.