Hebrews 13:7:6Heb.13.7.W6TAB

ἐλάλησαν

elalêsan

spoke

Transliteration
e-LA-lê-san
Extended
eh-LAH-leh-sahn
IPA
/eˈla.lɛː.san/

Meaning by language

English
spoke

Greek · tap a syllable to hear it

Result
ἐ + λά + λη + σαν
e + la + lê + san
elalêsan

Alphabet Analysis

Epsilone — as in met (short)
Lambdal — as in law
Alphaah — as in father
Lambdal — as in law
Etai — as in machine
Sigmas — as in sit
Alphaah — as in father
Nun — as in new

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    e-LA-lê-san

  2. sentence

    mnê-mo-NEU-e-te tôn hê-gou-ME-nôn hy-MÔN HOI-ti-nes e-LA-lê-san hy-MEEN ton LO-gon tou the-OU hôn a-na-the-ô-ROUN-tes tên EK-ba-sin tês a-na-stro-PHÊS mi-MEIS-the tên PI-stin

Exegesis

The relative clause hoitines elalēsan hymin ton logon tou theou {οἵτινες ἐλάλησαν ὑμῖν τὸν λόγον τοῦ θεοῦ | hoí-ti-nes e-lá-lē-san hy-mīn ton ló-gon tou the-ú} further defines these leaders by their past action of speaking “the word of God” to the audience, with the aorist elalēsan presenting this as a completed, defining ministry.

In contextHebrews 13:7

Remember your leaders, those who spoke to you the word of God . As you carefully consider the result of their conduct , imitate their faith.

About this coordinate

Hebrews 13:7:6 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 6 of Hebrews 13:7, so the Greek word ἐλάλησαν (elalêsan) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Heb.13.7.W6, which extends further down to each syllable (Heb.13.7.W6.S1) and character.