Hebrews 3:13:9Heb.3.13.W9TAB
τὸ
to
“the”
- Transliteration
- to
- Extended
- toh
- IPA
- /to/
Meaning by language
- English
- the
Alphabet Analysis
| Tau | t — as in top | |
| Omicron | o — as in omit (short) |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
to
- sentence
al-LA pa-ra-ka-LEI-te he-au-TOUS kath he-KAS-tên hê-ME-ran A-khris hou to SÊ-me-ron ka-LEI-tai HI-na mê sklê-run-THÊ tis eks hy-MÔN a-PA-tê tês ha-mar-TI-as
Exegesis
This temporal idea is intensified by the clause achris hou to Sēmeron kaleitai {ἄχρις οὗ τὸ Σήμερον καλεῖται | áchris hoû tò Sḗmeron kaleîtai}, literally ‘until which the “Today” is called,’ a temporal relative construction that frames the whole present era as a limited window of response.
Root and etymology
apostellōalpha–pi–omicron–sigma–tau–epsilon–lambda–lambda–omega
“to send out”
In context — Hebrews 3:13
But exhort one another every day, as long as it is called “Today,” so that none of you may be hardened by the deceitfulness of sin .
About this coordinate
Hebrews 3:13:9 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 9 of Hebrews 3:13, so the Greek word τὸ (to) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Heb.3.13.W9, which extends further down to each syllable (Heb.3.13.W9.S1) and character.